gracias por la noche de tormenta!
En la costa del lejano oeste, donde la presencia del océano Pacífico se hace sentir como una fuerza natural/sobrenatural, la tribu Alsea todavía canta este poema mágico:
La gente le grita al Trueno:
"Brillá, saltá, resplandecé, saltá, amigo,
no podrás esconderte detrás nuestro, amigo".
Y entonces el Trueno ruge
y la gente le grita:
"Brillá, saltá, resplandecé, saltá, amigo,
no podrás venir hasta aquí, amigo".
Y algunos salen a bailar afuera
y comienzan a golpear las casas con palos
y muy pronto todos están bailando afuera
y mientras el Trueno y el Relámpago se retiran
un hombre solo canta, dando vueltas alrededor de la casa:
"El cielo no siempre actúa de esta manera,
el Trueno viene sólo a veces,
el cielo no está haciendo nada malo,
simplemente es como es, en este mundo".
